Archives

Drowning ser inte ut som drunkning!

Det skrivs mycket nu för tiden om drunkning och med all rätt, eftersom det är den tid då vi öser ut i haven och vi måste vara vaksamma. När dussintals artiklar passerar genom mina ögon varje dag, Jag trodde att jag hade läst dem alla om ämnet. Tills jag befann mig på Mario Vittones sida, som är en toppräddare och jag läste hans inlägg med titeln Drowning Doesn't Look Like Drowning

Det är ett inlägg som undergräver vad vi visste eller vad vi trodde att vi visste om drunkning. I huvudsak förklarar hur man kan drunkna bredvid dig och du kan inte urskilja. Jag var så imponerad av tjänsten som jag kontaktade honom och bad om tillåtelse att översätta och publicera den i Aspa Online. Dessutom erbjöd sig att skicka honom en kopia på grekiska att inkludera översättningar publicerade tillsammans med den ursprungliga. På mindre än en timme hade han svarat "ja" på båda. Så artikeln följer, i hopp om att ett människoliv en dag kan räddas till följd av denna publikation.

Fortsätt läsa

Manet

rhizostoma-pulmo

 

När sommaren kom, som vanligt väntat och ser populationer av maneter och maneter i våra vatten. Denna närvaro är ett vanligt fenomen med en periodisk ökning av deras befolknings överflöd. 8 med 10 år. I andra delar av Medelhavet når deras periodicitet av massutseende 4-6 år, eftersom varje område har sina egna miljöförhållanden, påverkar deras massa eller inte utseende.

Fortsätt läsa